SPOILER ALERT: เรื่องนี้มีการสปอยล์จาก “Love” ตอนจบของซีรีส์จำนวนจำกัด “ Tiny Beautiful Things ” ที่กำลังสตรีมบน Hulu
“สิ่งสวยงามเล็กๆ” ของ Hulu จบลงด้วยข้อความอันเงียบสงบ โดยมีเตียงในโรงพยาบาลอยู่กลางทุ่งเลี้ยงม้าและคำพูดเพียงคำเดียวว่า “รัก”
ช่วงเวลานี้เป็นหนึ่งในไม่กี่ช่วงเวลาร่วมกันระหว่าง Kathryn Hahn และMerritt Weverในซีรีส์จำนวนจำกัด ซึ่งอิงจากชีวิตของผู้เขียน Cheryl Strayed และช่วงเวลาที่เธอเขียนคอลัมน์คำแนะนำชื่อ “Dear Sugar”
วีเวอร์รับบทเป็นแฟรงกี้ แม่ผู้รักอิสระของตัวละครแคลร์ของฮาห์น ผู้ซึ่ง (เช่นเดียวกับแม่ของสเตรย์) เสียชีวิตอย่างกระทันหันด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่ออายุได้ 45 ปี เรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นในยุคปัจจุบันเมื่อแคลร์ที่โตเป็นผู้ใหญ่ (แสดงโดยฮาห์น ) ต้องต่อสู้กับความบอบช้ำจากการสูญเสียแม่ของเธอ ขณะที่ตัวละครของวีเวอร์นั้นย้อนไปถึงช่วงปี 1990 เมื่อแคลร์อายุ 20 ปีและรับบทโดยซาร่าห์ พิดเจียน
เหตุการณ์ในตอนจบส่วนใหญ่เน้นไปที่วันที่แคลร์ไม่ได้อยู่เคียงข้างแฟรงกี้เมื่อเธอเสียชีวิต เพียงเจ็ดสัปดาห์หลังจากได้รับการวินิจฉัย แคลร์ออกจากโรงพยาบาลเพื่อตามหาลูคัส (โอเว่น จิตรกร) น้องชายของเธอ ผู้ซึ่งกลัวที่จะเห็นแม่ของพวกเขาสุขภาพทรุดโทรมในช่วงสุดท้าย
“Tiny Beautiful Things” สรุปโดยแคลร์จินตนาการถึงเตียงในโรงพยาบาลของแม่ของเธอในทุ่งหญ้าที่ซึ่งแฟรงกี้พาลูกๆ ของเธอไปดูม้าของเพื่อนบ้านหลายครั้ง ซีเควนซ์ที่เงียบสงบและเหมือนความฝันทำให้แคลร์สามารถใช้ชีวิตในช่วงเวลาที่เธอไม่เคยได้รับ –– เคียงข้างแม่ของเธอ โดยตอบสนองคำสุดท้ายที่แฟรงกี้สามารถรวบรวมให้กับลูกสาวของเธอได้ นั่นคือ “ความรัก”
วีเวอร์ เจ้าของรางวัลเอ็มมี่ 2 สมัย เมื่อนึกย้อนไปในที่เกิดเหตุ บอกกับวาไรตี้ อย่างตรงไปตรงมา ว่าเธอไม่คิดว่านี่เป็นผลงานที่ดีที่สุดของเธอ
“มันสวยงาม และจากประสบการณ์จริงของฉันเกี่ยวกับการทำงานนั้นไม่ได้ดีจริงๆ และการเลือกและการฝึกฝนและล้มเหลวอย่างสง่างาม” เธอกล่าว
เมื่อถามว่าทำไม Wever บอกว่าเธอและ Pidgeon ใช้เวลาในการผลิตเรียนรู้ร่วมกันว่าจะแบกรับเรื่องราวความรักส่วนตัวของ Strayed กับแม่ของเธออย่างไร เมื่อถึงเวลาต้องเข้าฉากกับฮาห์น เธอบอกว่าเธอไม่รู้สึกว่าตัวเองต้องฝึกฝนมากพอที่จะทำให้ช่วงเวลานี้เป็นไปอย่างยุติธรรม
“ฉันจำได้ว่าต้องทำให้ตัวเองมั่นคงและเสริมความแข็งแกร่งให้กับตัวเองเมื่อเผชิญกับพลังงานและความรักแบบนั้น” เธอกล่าว
Wever พูดกับVarietyเกี่ยวกับการถ่ายทำฉากนั้นกับ Hahn “ไฟฟ้า” ความผูกพันที่เธอสร้างขึ้นกับ Pidgeon และทำไมมันถึงไม่ใช่ “Tiny Beautiful Things” แต่เป็นบันทึกที่โด่งดังของ Strayed เรื่อง “Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest” เทรล” ที่ช่วยให้เธอได้รู้จักแฟรงกี้
คุณมีรสนิยมที่โดดเด่นในบทบาททางโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับซีรีส์จำกัดล่าสุดอย่าง “Unbelievable” และ “Godless” และคุณกำลังเข้าร่วม “Severance” ของ Apple TV+ สำหรับซีซันที่สองที่กำลังจะมาถึง คุณมองหาอะไรในบทบาททางทีวี และเหตุใด “Tiny Beautiful Things” จึงเหมาะกับคุณ
นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจ ฉันมองหาการตอบสนองของสัญชาตญาณต่อเนื้อหา หากไม่มีสิ่งนั้น ก็ยากที่จะก้าวไปข้างหน้ากับบางสิ่ง ด้วยสิ่งนี้ เหตุผลที่หลงทางจากลำไส้ของฉัน ฉันทำแบบนั้นเพราะฉันเคารพแคธริน ฮาห์นมาก และฉันรู้ว่านี่จะเป็นส่วนที่สวยงามและงดงามมากสำหรับเธอ ฉันทำเพราะฉันเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ แต่ฉันไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับด้านของสมการที่ฉันรับผิดชอบ นั่นเป็นความท้าทายอย่างแท้จริง
และพูดถึงการทำงานในโทรทัศน์ ฉันทำเพราะฉันต้องการไปทำงานและใช้เวลากับตัวละคร เรื่องราว และตัวละครอื่นๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง นั่นคือสิ่งที่ซีรีส์จำกัดมอบให้คุณ ฉันรู้ว่าฉันยังไม่พร้อมที่จะแสดงซีรีส์อีกครั้ง เช่นเดียวกับซีรีส์ดั้งเดิมที่ถูกต้องตามกฎหมายซึ่งอาจเป็นงานหลายซีซัน ฉันเคารพในสิ่งที่ต้องทำ และฉันรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น และฉันรู้ว่าฉันยังไม่พร้อม นี่เป็นวิธีการไปทำงานและใช้เวลากับผู้คนในแบบที่ฉันพร้อมที่จะรับและผูกมัด
เราไม่ได้มองว่าชีวิตของแฟรงกี้ในเหตุการณ์ย้อนหลังเป็นเรื่องราวเชิงเส้น เราย้อนเวลากลับไปในความทรงจำของแคลร์เกี่ยวกับแม่ของเธอ มันถ่ายทำด้วยวิธีนั้นด้วยเหรอ?
ใช่! เราถ่ายทำตอนที่ 1 แล้วตอนที่ 2 และอื่น ๆ บางครั้งเราจะทำสองเรื่องพร้อมกันหากผู้กำกับถ่ายทำหลายตอน แต่มันน่าสนใจเพราะฉันคิดว่าฉากแรกที่ฉันถ่ายทำคือฉากที่ฉันอยู่ในร้านขายยากับซาร่าห์ และฉันจำได้ว่าเมื่อถึงจุดสิ้นสุดของการถ่ายทำและคิดว่า “โอ้พระเจ้า ตอนนี้ฉันมีอวัยวะภายในนี้แล้ว สัมผัสกับซาร่าห์ ฉากนั้นจะให้ความรู้สึกแตกต่างออกไปมากหากถ่ายทำตอนนี้ในตอนท้าย” มีสิ่งที่สูญเสียไปและสิ่งที่ได้รับจากการถ่ายทำด้วยวิธีนั้น แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนใจจริงๆ ที่พวกเขาเลือกที่จะเล่าเรื่อง
แม้ว่าเราจะย้อนเวลากลับไป เราก็ไม่ได้รับรู้เรื่องราวเบื้องหลังของแฟรงกี้มากเกินกว่าที่แคลร์จะจดจำเธอได้ คุณมีข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมว่าเธอเป็นใครจาก Cheryl ในขณะที่คุณเตรียมเล่นเป็นเธอ?
ความจริงก็คือ แหล่งข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดในการทำความเข้าใจแฟรงกี้คือหนังสือ “Wild” ซึ่งเราไม่ได้เป็นคนทำ แต่ในหนังสือเล่มนั้น เชอริลเขียนได้ไพเราะและกินใจมากเกี่ยวกับแม่ของเธอ ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับแม่ ความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของเธอ และการสูญเสียแม่ตั้งแต่อายุยังน้อยส่งผลต่อชีวิตที่เหลือของเธออย่างไร ฉันใช้สิ่งนั้นเป็นพระคัมภีร์ของฉัน และบางครั้งมันก็ยาก เพราะเราไม่ได้สร้างเรื่องราวนั้นขึ้นมา ในหลายๆ ทาง แฟรงกี้จากเรื่อง “Tiny Beautiful Things” มีความคล้ายคลึงกับแฟรงกี้เรื่อง “Wild” และเกิดจากแฟรงกี้ใน “Wild” — แต่ก็ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว และไม่เป็นไร นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณปรับบางอย่าง คุณเลือกที่จะทำให้มันเป็นเวอร์ชันที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของสิ่งที่เป็นจริง และแน่นอนว่าพวกเขามีลำดับสูงในการดัดแปลง “สิ่งสวยงามเล็กๆ” ให้เป็นเรื่องราว และพวกเขาก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ฉันใช้หนังสือเล่มนั้น เชอรีลเขียนได้งดงามมาก และแฟรงกี้ก็กลายเป็นเรื่องจริงสำหรับฉัน ฉันเกือบต้องมอบตัวให้กับแฟรงกี้ที่ฉันกำลังเล่นอยู่จริงๆ และตัวที่อยู่ตรงหน้าฉัน
อะไรช่วยให้คุณมอบตัวให้กับแฟรงกี้ที่คุณกำลังเล่นอยู่ใน “Tiny Beautiful Things”
วิธีที่ฉันพบว่าแฟรงกี้คนนี้ทำงานร่วมกับซาร่าห์ ฉันคิดว่าเธอสะท้อนให้ฉันเห็นตัวเอง และฉันเกือบจะเชื่อว่าฉันสามารถเป็นคนที่ฉันเห็นผ่านสายตาของเธอ
การทำงานกับ Sarah และ Owen ในฐานะลูกของคุณเป็นอย่างไร? พวกเขาเป็นคู่หูในฉากที่สอดคล้องกันมากที่สุดในเหตุการณ์ย้อนหลังตลอดทั้งซีรีส์
ฉันหันไปหาซาร่าห์เมื่อเราห่อและพูดว่า “คุณคืองานทั้งหมดของฉัน” [เสียงเริ่มสั่น] โอ้พระเจ้า เมอร์ริตต์ อย่าร้องไห้!
ฉันออกจากงานนี้ด้วยความรักและความนับถือเด็กเหล่านั้นอย่างรุนแรงและมหาศาล และฉันรู้ว่าฉันเรียกพวกเขาว่า “เด็ก” และฉันจะไม่เรียกคนที่โตเต็มที่ในวัย 20 ปีด้วยคำนั้น แต่นั่นคือตัวตนของพวกเขาสำหรับฉันและสำหรับฉัน ฉันไม่สามารถร้องเพลงสรรเสริญพวกเขาได้เพียงพอ ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา และฉันได้ผ่านงานของเขาและประสบการณ์นี้กับซาร่าห์ ฉันหวังว่าเธอจะรู้เรื่องนั้น เมื่องานจบลง ฉันแทบอยากจะเขียนถึงผู้อำนวยการคัดเลือกของเราเพื่อขอบคุณที่เขามอบเด็กที่ดีที่สุดในโลกให้ฉัน ฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขาตลอดไป
